[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_e1e884208cbcffd.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_fb27592cb1f883e.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_98b3a468e41a8d6.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_a702f8c0ee26099.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_351f5f780d97857.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_7dcc0829ad8f1f6.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_5ad1a703f22dbef.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_b28ce9439fb3d40.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_9cc31381a3b8e89.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_ae434d6b8349407.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_87be1f39af8e832.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_3344e3c2ea493e2.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_f303553ad05edfb.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_d29a56941666a1a.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_26276b4d1471521.jpg[/IMG] [B][/B]
[IMG]http://bbs.chinaswim.com/attachment/Mon_0608/8_590_b9311b27141e4a7.jpg[/IMG]
说明:此贴未翻译成中文,翻译对我来说也不是轻而易举之事。论坛有众多的翻译高手,希望大家群策群力,随翻译随讨论。
A
key to improving one's technique and stroke efficiency is to improve hip
rotation. The strength and rate of an individual's hip rotation determines the
power and timing of their stroke.
提高游泳技术和划水效率的关键是提高转髋的能力。一个人的转髋力度和速度决定了划水的动力和时机。
Swimmers that do
not have a balanced hip rotation will in turn have an unbalanced stroke,
resulting in a waste of energy, with one side of the body performing most of the
work.
游泳运动员不均衡地转髋就不会均衡的交替划水,就会使身体一侧做更多的功而导致能量的浪费。
[IMG]http://pic.8mn.cn/upfiles/20068/2006815195735.gif[/IMG]孩子你看好家,我们当超级版主去了,[IMG]http://pic.8mn.cn/upfiles/20068/2006815195652.gif[/IMG]不嘛我要去。我也要去厦门游泳网
www.xmswim.com!
[
本帖最后由 阳光土司 于 2007-1-18 12:19 编辑 ]