下班卡火热发行 20元/张精诚PETS团购QQ:939007276厦门韦氏wecl英语学校
查看:202 | 回复:3
发新话题
不看签名 不看头像 打印

[求助] [11-12] 求在鱼塘的英语高手,帮我翻译一段话,急...

[11-12] 求在鱼塘的英语高手,帮我翻译一段话,急...

求在鱼塘的英语高手,帮我翻译以下内容.

使用委婉语是世界各民族语言中的普遍现象。由于语言交际是人类赖以维系社会关系和人际关系的重要手段,因而人们在交际中通常避免使用引起双方不快从而损害双方关系的语言,而是采取迂回曲折的方法来表达思想,交流信息

急,在线等中...
For all nations from worldwide, it is very common to use "nice Nelly" in the language. As language comminication is the most important artifice for we human to maintain the social and interpersonal relationship, commonly, people would avoid using those language tongues which may make both sides uncomfortable or even harm, but always use circumlocution to express their ideas and for communication.
谨供参考~
Never give up!
Keep moving~
Impossible is nothing~
引用:
原帖由 BigBigWorld 于 2008-11-12 13:49 发表
For all nations from worldwide, it is very common to use "nice Nelly" in the language. As language comminication is the most important artifice for we human to maintain the social and interpersonal re ...
很感谢~!
厉害啊!
发新话题